Micah 2:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũkĩraai mũthiĩ, amu gũũkũ gũtirĩ ũhuurũko. Meehia maanyu nĩmatũmĩĩte kũndũ gũũkũ gũtuĩke gwa kũniinwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũkĩrai mũthiĩ, mwehere! Nĩgũkorwo gĩikaro gĩkĩ ti kĩo kĩhurũko kĩanyu, tondũ nĩgĩthaahie, kĩanangĩtwo ũndũ gĩtangĩcookererio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩarahũkei mwehere, tondũ haha tiho ũhurũko wanyu; amu tondũ wa maũndũ macio ma thahu-rĩ, mũkaninũkio na ũninani mũũru mũno.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũkĩraai mũthiĩ, amu gũũkũ gũtirĩ ũhuurũko. Meehia maanyu nĩmatũmĩĩte kũndũ gũũkũ gũtuĩke gwa kũniinwo.