Micah 5:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI ekuuga atĩrĩ, “Hĩndĩ ĩyo nĩngeeheria mbarathi cianyu, na nyanange ngaari cianyu cia mbarathi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova ekuuga atĩrĩ, “Mũthenya ũcio-rĩ, “nĩngananga mbarathi ciaku ikweherere biũ, nacio ngaari ciaku cia ita ndĩcitharie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ Jehova ekuuga atĩrĩ, Mũthenya ũcio nĩgũgakinya atĩrĩ, atĩ mbarathi ciaku nĩngacinina ciehere thĩinĩ waku, o nacio ngari ciaku cia ita ndĩcitharie ndĩcinine;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI ekuuga atĩrĩ,“Hĩndĩ ĩyo nĩngeeheria mbarathi cianyu, na nyanange ngaari cianyu cia mbarathi.