Micah 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩngaananga matũũra marĩa marĩ bũrũriinĩ wanyu, o na momoranie indo ciothe iria imũgitĩire.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩngananga matũũra marĩa manene ma bũrũri wanyu, na tharũrie ciĩhitho iria nũmu cianyu ciothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
o namo matũũra ma bũrũri waku ndĩmamomore mathire biũ, nacio ihingo ciaku ciothe cia hinya ndĩcitharie igũe thĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩngaananga matũũra marĩa marĩ bũrũriinĩ wanyu, o na momoranie indo ciothe iria imũgitĩire.