Micah 5:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩngaaniina aragũri arĩa mũkoragwo nao, ndĩmũtige mũtarĩ na ooni maũndũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩngananga ũgo wanyu, na mũtigacooka kũragũra rĩngĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ nĩnganina ũrogi ndĩũrute guoko-inĩ gwaku, na gwaku gũticoke kũgĩa aragũri o na rĩ;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩngaaniina aragũri arĩa mũkoragwo nao, ndĩmũtige mũtarĩ na ooni maũndũ.