Micah 6:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tathikĩrĩriai MWATHANI agĩthitanga Aisiraeli. MWATHANI, arahũka ũthitangane; reke irĩma o na ithũngũri ciigue ũrĩa ũkuuga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ta thikĩrĩriai ũrĩa Jehova ekuuga: “Ũkĩrai mwĩciirĩrĩre mbere ya irĩma; mũreke tũrĩma tũigue ũrĩa mũkuuga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

RĨU ta thikĩrĩriai ũrĩa Jehova ekuuga: Arahũka wĩrũĩrĩre harĩ irĩma, o nacio ithũngũri ũciiguithie mũgambo waku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tathikĩrĩriai MWATHANI agĩthitanga Aisiraeli.MWATHANI, arahũka ũthitangane; reke irĩma o na ithũngũri ciigue ũrĩa ũkuuga.