Micah 6:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Itonga cianyu nĩihinyagĩrĩria athĩĩni, na inyuothe nĩmũheenanagia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Itonga ciakuo nĩ cia ngũĩ; andũ akuo nĩ a maheeni, na nĩmĩ ciao nĩkũheenania iheenanagia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ ũndũ-rĩ, itonga ciarĩo ciiyũrĩtwo nĩ maũndũ ma ũhinya, nao atũũri kuo makaaria ndeto cia maheni, nacio nĩmĩ ii tũnua twao nĩ kũhenania ihenanagia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Itonga cianyu nĩihinyagĩrĩria athĩĩni, na inyuothe nĩmũheenanagia.