Micah 6:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndamũrutire bũrũri wa Misiri, ngĩmũkũũra kuuma ũkomboinĩ, na ngĩtũma Musa, Harũni, na Miriamu nĩ geetha mamũtongorie.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndaamũrutire bũrũri wa Misiri, ngĩmũkũũra kuuma bũrũri wa ũkombo. Ngĩtũma Musa amũtongorie, marĩ na Harũni na Miriamu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ-rĩ, nĩndakwambatirie ngĩkũruta bũrũri wa Misiri, na ngĩgũkũũra ngĩkũruta nyũmba ya ũkombo; ngĩcoka ngĩrekia Musa agũtongorie, me na Haruni na Miriamu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndamũrutire bũrũri wa Misiri, ngĩmũkũũra kuuma ũkomboinĩ, na ngĩtũma Musa, Harũni, na Miriamu nĩ geetha mamũtongorie.