Micah 7:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩũkuonia andũ aaku, o arĩa marĩ a rũciaro rwa Aburahamu na Jakubu, wĩhokeku na ũtugi waku, o ta ũrĩa werĩire maithe maitũ matukũinĩ ma tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩũgatũũria kĩrĩkanĩro gĩaku kũrĩ Jakubu, na ũiguĩre Iburahĩmu tha, o ta ũrĩa werĩire maithe maitũ na mwĩhĩtwa matukũ-inĩ macio ma tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jakubu ũkamwathĩrĩria maũndũ ma ũhoro-wa-ma, na ũtugage Iburahimu, nĩguo ũhingie maũndũ marĩa wehĩtire ũkiuga atĩ nĩũkahe maithe maitũ kuuma o matukũ ma tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩũkuonia andũ aaku, o arĩa marĩ a rũciaro rwa Aburahamu na Jakubu, wĩhokeku na ũtugi waku, o ta ũrĩa werĩire maithe maitũ matukũinĩ ma tene.