Nahum 1:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI nĩ mwega, nĩagitagĩra andũ aake hĩndĩ ya mathĩĩna; na nĩamenyagĩrĩra arĩa mamwĩhokeete.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova nĩ mwega, nĩ kĩĩhitho hĩndĩ ya thĩĩna. Arĩa mamwĩhokete-rĩ, nĩamamenyagĩrĩra,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova nĩ mwega, na nĩwe kĩhingo kĩrũmu mũthenya wa mĩnyarirĩko, ningĩ atĩanaga na arĩa maikaraga mamwĩhokete.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI nĩ mwega, nĩagitagĩra andũ aake hĩndĩ ya mathĩĩna; na nĩamenyagĩrĩra arĩa mamwĩhokeete.