Nahum 2:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ihingo iria irĩ ndeereinĩ cia rũũĩ nĩhingũre; nayo nyũmba ya ũthamaki ĩiyũire kĩmako

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hingĩrĩrio cia rũũĩ nĩ hingũre, naguo mũciĩ wa ũthamaki ũkamomoka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hingĩrĩrio cia njũĩ nĩ hingũre, o nayo nyũmba ya ũnene ĩiyũrĩte kĩmako.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ihingo iria irĩ ndeereinĩ cia rũũĩ nĩhingũre; nayo nyũmba ya ũthamaki ĩiyũire kĩmako