Nehemiah 11:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Na Gabai na Salai a nyũmba ĩmwe na Salu. Na rĩĩrĩ, thĩinĩ wa andũ oothe a Benjamini andũ magana kenda ma mĩrongo ĩĩrĩ na anaana nĩ o maatũũrire Jerusalemu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
na arũmĩrĩri ake, Gabai na Salai, othe maarĩ andũ 928.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
na thutha wake haarĩ Gabai, na Salai; nao maarĩ andũ magana kenda ma mĩrongo ĩĩrĩ na anana.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na Gabai na Salai a nyũmba ĩmwe na Salu.Na rĩĩrĩ, thĩinĩ wa andũ oothe a Benjamini andũ magana kenda ma mĩrongo ĩĩrĩ na anaana nĩ o maatũũrire Jerusalemu.