Nehemiah 12:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Athĩnjĩri Ngai nĩ aya: Seraia, Jeremia, Ezira Amaria, Maluku, Hatushu, Shekania, Rehumu, Meremothu, Ido, Ginethoi, Abija, Mijamini, Maadia, Biliga, Shemaia, Joiaribu, Jedaia, Salu, Amoku, Hilikia na Jedaia. Acio nĩ o maarĩ atongoria a athĩnjĩri Ngai acio angĩ matukũinĩ ma Joshua.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na Amaria, na Maluku, na Hatushu,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na Amaria, na Maluku, na Hatushu;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

(2-7) Athĩnjĩri Ngai nĩ aya:Seraia, Jeremia, EziraAmaria, Maluku, Hatushu,Shekania, Rehumu, Meremothu,Ido, Ginethoi, Abija,Mijamini, Maadia, Biliga,Shemaia, Joiaribu, Jedaia,Salu, Amoku, Hilikia na Jedaia.Acio nĩ o maarĩ atongoria a athĩnjĩri Ngai acio angĩ matukũinĩ ma Joshua.