Nehemiah 12:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao athĩnjĩri Ngai aya makĩhuuhaga tũrumbeeta makĩrũmĩrĩra nuthu ĩyo ĩngĩ ya atongoria a Juda marũmanĩrĩire ta ũũ: Azaria, Ezira, Meshulamu, Juda, Benjamini, Shemaia, na Jeremia. Nao makĩrũmĩrĩrwo nĩ Zekaria mũrũ wa Jonathani na mũcũkũrũ wa Shemaia mũrũ wa Matania mũrũ wa Mikaya mũrũ wa Zakuru wa mbarĩ ya Asafu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
hamwe na Azaria, na Ezara, na Meshulamu,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
na Azaria, na Ezara, na Meshulamu,