Nehemiah 13:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mahindainĩ macio ngĩcooka ngĩmenya atĩ Ayahudi aingĩ nĩmaahikĩĩtie atumia a kuuma Ashidodu, Aamoni na Moabi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩ, matukũ-inĩ macio nĩndonire arũme a Juda arĩa maahikĩtie andũ-a-nja a kuuma Ashidodi, na Amoni, na Moabi.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ matukũ-inĩ o ro macio ngĩona Ayahudi arĩa maahikĩtie andũ-a-nja a Ashidodi, na a Amoni, na a Moabi;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mahindainĩ macio ngĩcooka ngĩmenya atĩ Ayahudi aingĩ nĩmaahikĩĩtie atumia a kuuma Ashidodu, Aamoni na Moabi.