Nehemiah 13:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngĩkĩigua ũũru mũno, na ngĩgĩikia indo cia Tobia na nja.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩndarakaririo nĩ ũhoro ũcio mũno na ngĩikia indo ciothe cia Tobia nja.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Naguo ũndũ ũcio ũkĩnjiguithia ũũru mũno; na tondũ ũcio indo ciothe cia Tobia, iria ciarĩ kũu nyũmba ĩo, ngĩciikia na nja.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngĩkĩigua ũũru mũno, na ngĩgĩikia indo cia Tobia na nja.