Nehemiah 7:73 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Athĩnjĩri-Ngai, na Alawii, na aikaria a ihingo, na aini na ndungata cia hekarũ, marĩ hamwe na andũ amwe ao, na andũ arĩa angĩ a Isiraeli magĩaka na magĩtũũra matũũra-inĩ mao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũguo nĩguo athĩnjĩri-Ngai, na Alawii, na aikaria mĩrango, na aini nyĩmbo, na andũ amwe thĩinĩ wa andũ arĩa angĩ, na Anethini, o na Aisiraeli othe, maacokire gũtũũra matũũra-inĩ mao. Na rĩrĩ, mweri wa mũgwanja wakinya-rĩ, ciana cia Isiraeli ciakorirũo itũũrĩte o ro ũguo matũũra-inĩ ma cio.