Numbers 11:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kwoguo handũ hau hagĩtuuo Tabera, nĩ ũndũ mwaki wa MWATHANI nĩwakanire gatagatĩinĩ kaao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio handũ hau hagĩĩtwo Tabera, tondũ mwaki ũcio woimĩte kũrĩ Jehova nĩwakanĩte gatagatĩ kao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Naho handũ hau hagĩtuwo Tabera; nĩ ũndũ mwaki wa Jehova nĩwaakanire kũu thĩinĩ wao.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kwoguo handũ hau hagĩtuuo Tabera, nĩ ũndũ mwaki wa MWATHANI nĩwakanire gatagatĩinĩ kaao.