Numbers 13:33 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩtuonire Anefili kuo (njiaro cia Anaki, a kĩruka kĩa Anefili). Tweyonaga tũhaana ta ndaahi, o nao moonaga tũhaana o ta cio.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ nĩtuonete kuo andũ maigana marimũ, ariũ a Anaki, a kĩruka kĩa Anefili na ithuĩ tũkĩĩona ithuene-rĩ, tweonaga tũnaana ta ndahi; o nao magĩtuona-rĩ, ũguo noguo monaga tũtariĩ.