Numbers 15:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
mawatho maya makũrũmagĩrĩrwo nĩ andũ a Isiraeli marĩ bũrũriinĩ ũrĩa eerekeire kũmahe:
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Arĩria andũ a Isiraeli, ũmeere atĩrĩ: ‘Thuutha wa gũtoonya bũrũri ũrĩa ngũmũhe ũtuĩke mũciĩ wanyu,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Aria na ciana cia Isiraeli ũciĩre ũũ: Mwakinya bũrũri ũrĩa mũgatũũra, o ũcio ngũmũhe,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
mawatho maya makũrũmagĩrĩrwo nĩ andũ a Isiraeli marĩ bũrũriinĩ ũrĩa eerekeire kũmahe: