Numbers 16:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake Musa na Harũni magĩthiĩ makĩrũũgama mbere ya Hema ĩyo,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nao Musa na Harũni magĩthiĩ hau mbere ya Hema-ya-Gũtũnganwo,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nao Musa na Haruni magĩgĩthiĩ magĩkinya o hau mbere ya hema-ya-gũtũnganwo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Ehereraai andũ aya, ndĩmaniine o rĩmwe!”Nao eerĩ makĩĩgũithia thĩ magĩturumithia moothiũ maao thĩ.