Numbers 16:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũthiro watiga gũthiĩ na mbere, Harũni agĩcooka harĩ Musa mũromoinĩ wa Hema.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thuutha ũcio Harũni agĩcooka kũrĩ Musa itoonyero-inĩ rĩa Hema-ya-Gũtũnganwo, tondũ mũthiro ũcio nĩwathirĩte.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Haruni agĩgĩcoka he Musa mũromo-inĩ wa hema-ĩo-ya-gũtũnganwo; naguo mũthiro ũcio ũgĩkĩninwo.