Numbers 17:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũcooke ũtware mĩthĩĩgi ĩyo Hemainĩ ya gũtũnganwo, ũmĩige mbere ya Ithandũkũ rĩa Kĩrĩĩkanĩro harĩa ndũnganaga nawe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Igaai thanju icio thĩinĩ wa Hema-ya-Gũtũnganwo hau mbere ya ithandũkũ rĩa Ũira, harĩa ndũnganaga nawe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nacio thanju icio ũciige hema-inĩ-ya-gũtũnganwo mbere ya ithandũkũ rĩa ũira, harĩa tũtũnganaga nawe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũcooke ũtware mĩthĩĩgi ĩyo Hemainĩ ya gũtũnganwo, ũmĩige mbere ya Ithandũkũ rĩa Kĩrĩĩkanĩro harĩa ndũnganaga nawe.