Numbers 19:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nayo moori ĩyo yothe: rũũa, nyama, thakame, na mara icinwo mũthĩnjĩri Ngai akĩyonagĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nayo moori ĩyo ĩcinwo yothe akĩonaga, ũguo nĩ kuuga rũũa rwayo, na nyama, na thakame, o na taatha wayo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nayo mori ĩo ĩcinwo nĩ mũndũ Eleazaru akĩĩonagĩra, acine rũũa rũayo, na nyama ciayo, na thakame yayo, o na tatha wayo hamwe nacio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nayo moori ĩyo yothe: rũũa, nyama, thakame, na mara icinwo mũthĩnjĩri Ngai akĩyonagĩra.