Numbers 20:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tondũ andũ a Edomu nĩmaagiririe Aisiraeli matuĩkanĩrie bũrũri wao, Aisiraeli magĩkĩgerera njĩra ĩngĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tondũ Edomu ndaametĩkĩririe matuĩkanĩrie bũrũri wao-rĩ, andũ a Isiraeli makĩhũndũka, magĩtigana nao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũguo nĩguo Aedomu maaregire gwĩtĩkĩria Aisiraeli matuĩkanĩrie bũrũri wao; tondũ ũcio Aisiraeli makĩgarũrũka, magĩtigana nao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tondũ andũ a Edomu nĩmaagiririe Aisiraeli matuĩkanĩrie bũrũri wao, Aisiraeli magĩkĩgerera njĩra ĩngĩ.