Numbers 20:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mwatũreehire gũũkũ werũinĩ ũyũ tũkuĩre kuo na mahiũ maitũ?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ kĩĩ gĩatũmire mũrehe kĩrĩndĩ kĩa Jehova werũ-inĩ ũyũ, nĩguo ithuĩ na mahiũ maitũ tũkuĩre gũkũ?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Rĩu-rĩ, nĩ kĩ gĩtũmĩte mũrehe kĩrĩndĩ gĩkĩ kĩa Jehova werũ-inĩ ũyũ nĩ getha tũkuĩre kuo, ithuene, o na ũhiũ witũ?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mwatũreehire gũũkũ werũinĩ ũyũ tũkuĩre kuo na mahiũ maitũ?