Numbers 26:50 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ oothe a mbarĩ cia mũhĩrĩga wa Nafutali maarĩ ngiri mĩrongo ĩna na ithaano na magana mana. (45,400)
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ici nĩcio ciarĩ mbarĩ cia Nafitali; arĩa maatarirwo maarĩ andũ 45,400.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Acio nĩo a mbarĩ cia Nafitali, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ nao arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maarĩ ngiri mĩrongo ĩna na ithano na magana mana.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Acio nĩ o makaagaĩrwo bũrũri, maũgae kũringana na mũigana wao.