Numbers 27:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũrũũgamie mbere ya Eleazaru mũthĩnjĩri Ngai, o na mbere ya andũ oothe, ũmũtue mũtongoria wao makĩonaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũrũgamie mbere ya Eleazaru ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai, na mbere ya kĩũngano gĩothe ũmũtue mũtongoria wao hau mbere yao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ũmũige mbere ya Eleazaru, mũthĩnjĩri-Ngai, o na mbere ya kĩrĩndĩ gĩothe, ũmũtue mũrori wakĩo, andũ othe marĩ ho makĩonaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũrũũgamie mbere ya Eleazaru mũthĩnjĩri Ngai, o na mbere ya andũ oothe, ũmũtue mũtongoria wao makĩonaga.