Numbers 28:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hamwe na igongoona rĩu rĩa njino rĩa o mũthenya na igongoona rĩarĩo rĩa ndibei nĩmũrĩrutaga thenge ĩmwe ĩrĩ igongoona rĩa meehia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hamwe na igongona rĩa njino rĩu rĩa hĩndĩ ciothe na kĩndũ kĩarĩo gĩa kũnyuuo, Jehova nĩarĩrutagĩrwo thenge ĩmwe ĩrĩ ya igongona rĩa kũhoroheria mehia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ Jehova arutĩrũo thenge ĩmwe ĩtuĩke igongona rĩa mehia; na ĩrutanĩrio na ihaki rĩa njino rĩu rĩa gũtũũra rĩrutagwo hingo ciothe, hamwe na indo iria irutagwo cia kũnyuwo cia igongona ciarĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hamwe na igongoona rĩu rĩa njino rĩa o mũthenya na igongoona rĩarĩo rĩa ndibei nĩmũrĩrutaga thenge ĩmwe ĩrĩ igongoona rĩa meehia.