Numbers 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ici nĩcio njiarwa cia Harũni na Musa rĩrĩa MWATHANI aarĩirie Musa kĩrĩmainĩ gĩa Sinai.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũyũ nĩguo ũhoro wa njiaro cia Harũni na Musa hĩndĩ ĩrĩa Jehova aaririe na Musa Kĩrĩma-inĩ gĩa Sinai.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩ, ici nĩcio njiaro cia Haruni na Musa, iria ciarĩ ho hĩndĩ ĩrĩa Jehova aarĩirie Musa kĩrĩma-inĩ gĩa Sinai.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ici nĩcio njiarwa cia Harũni na Musa rĩrĩa MWATHANI aarĩirie Musa kĩrĩmainĩ gĩa Sinai.