Numbers 3:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mbarĩ ya Gerishoni yarĩ ya andũ a nyũmba ya Libini na ya Shimei.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gerishoni aarĩ na mbarĩ cia Alabini na Ashimei; ici nĩcio ciarĩ mbarĩ cia Agerishoni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩ, mbarĩ iria cioimire harĩ Gerishoni nĩ mbarĩ ya Alibini, o na mbarĩ ya Ashimei; icio nĩcio mbarĩ cia Agerishoni.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Alawii a mbarĩ ĩyo maakoragwo makĩrora Hema ya gũtũnganwo, kĩrĩa kĩamĩgitĩĩte na thĩinĩ na kĩrĩa kĩamĩgitĩĩte na igũrũ, mbathiya ĩrĩa yarĩ mũromoinĩ,