Numbers 3:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nayo mbarĩ ya Merari yarĩ ya andũ a nyũmba ya Mahali na Mushi.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Merari aarĩ na mbarĩ cia Amahali na Amushi; icio nĩcio ciarĩ mbarĩ cia Merari.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩ mbarĩ iria cioimire harĩ Merari nĩ mbarĩ ya Amahali, o na mbarĩ ya Amushi; icio nĩcio mbarĩ cia Merari.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No o maaroraga itingĩ, njikarĩro ciacio, higĩ, o hamwe na mĩkanda ya nja ya Hema.