Numbers 3:42 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Musa agĩĩka ũguo eerirwo nĩ MWATHANI, agĩkĩandĩka arũme oothe marigithaathi

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio Musa agĩtara marigithathi mothe ma andũ a Isiraeli, o ta ũrĩa Jehova aamwathĩte.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Musa agĩgĩtara marigithathi mothe ma ciana cia Isiraeli, o ta ũrĩa Jehova aamwathĩte eke.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

o mũndũ arĩhe mbeeca ithaano cia betha ithimĩĩtwo na gĩthimi kĩrĩa kĩiguanĩirwo.