Numbers 3:47 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

o mũndũ arĩhe mbeeca ithaano cia betha ithimĩĩtwo na gĩthimi kĩrĩa kĩiguanĩirwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

oya cekeri ithano irũgamĩrĩre o mũndũ, kũringana na cekeri ya handũ-harĩa-haamũre, ĩrĩa ũritũ wayo ũrĩ gera mĩrongo ĩĩrĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

wĩtĩrie mũtwe wa mũndũ o mũndũ cekeri ithano, o ta ũrĩa cekeri ya handũ harĩa haamũre ĩigana ĩgĩtarũo (nayo cekeri ĩo ĩiganaine na gera mĩrongo ĩĩrĩ);