Numbers 3:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
mbeeca icio cia betha ngiri ĩmwe na magana matatũ na mĩrongo ĩtandatũ na ithaano (1,365),
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kuuma kũrĩ marigithathi ma andũ a Isiraeli, akĩũngania betha ya ũritũ wa cekeri 1,365 kũringana na cekeri ya handũ-harĩa-haamũre.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
agĩgĩciĩtia marigithathi ma ciana cia Isiraeli; igĩgĩtuĩka cekeri ngiri ĩmwe na magana matatũ ma mĩrongo ĩtandatũ na ithano, o ta ũrĩa cekeri cia handũ harĩa haamũre ciaiganaga igĩtarũo;