Numbers 3:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wĩra ũrĩa Alawii marĩrutaga no wa gũtungatĩra Harũni na aariũ aake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Neana Alawii acio kũrĩ Harũni na ariũ ake; nĩo andũ a Isiraeli arĩa mekũneanwo kũrĩ we biũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Alawii acio nĩmaamũrũo maneo Haruni na ariũ ake, makĩamũrũo maneo Haruni biũ mathurĩtwo thĩinĩ wa ciana cia Isiraeli.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wĩra ũrĩa Alawii marĩrutaga no wa gũtungatĩra Harũni na aariũ aake.