Numbers 31:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Akĩmooria atĩrĩ, “Mũrahonokirie atumia oothe nĩkĩ?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Akĩmooria atĩrĩ, “Kaĩ mwĩtĩkĩrĩtie andũ a nja othe matũũre muoyo?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Musa agĩkĩmoria atĩrĩ, Kaĩ mũkĩhonoketie andũ-a-nja othe, mũgakĩreka matũũre muoyo?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Akĩmooria atĩrĩ, “Mũrahonokirie atumia oothe nĩkĩ?