Numbers 31:38 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nacio ngʼombe ciarĩ 36,000 na kuuma harĩ icio Jehova akĩrutĩrwo ngʼombe 72;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nacio ng’ombe ciarĩ ngiri mĩrongo ĩtatũ na ithathatũ; nakĩo gĩkundi gĩacio kĩrĩa kĩahotheirũo Jehova kĩarĩ ng’ombe mĩrongo mũgwanja na igĩrĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo nĩtwareehere MWATHANI indo iria o mũndũ aroonire: mathaga ma thahabu, bangiri, mĩrĩnga ya magũrũ, icũhĩ irĩ na marĩĩtwa, icũhĩ cia matũ, na mĩgathĩ. Twarutĩra MWATHANI indo ici irĩ cia kũrĩhĩra mĩoyo iitũ nĩguo atũgitagĩre.”