Numbers 32:42 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Nobahu agĩtharĩkĩra na agĩtuunyana Kenathu o hamwe na matũũra maakuo, agĩgũtua Nobahu ta ũrĩa we mwene eetagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake Noba akĩĩnyiitĩra Kenathu, na tũtũũra tũrĩa twagũthiũrũrũkĩirie agĩtwĩta Noba, o ta ũrĩa we eetagwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Noba agĩthiĩ akĩĩgwatĩra Kenathu, o na mĩciĩ yakuo, agĩgũtua Noba, agwĩtanĩtie na rĩĩtwa rĩake we mwene.