Numbers 33:16 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Moima kũu Werũ-inĩ wa Sinai, magĩthiĩ makĩamba hema ciao Kibirothu-Hataava.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ igĩthiĩ rũgendo ciumĩte werũ-inĩ ũcio wa Sinai, ikĩamba hema ciacio Kibirothu-hataava.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

(38-39) Na rĩĩrĩ, Harũni mũthĩnjĩri Ngai arĩ wa mĩaka igana rĩa mĩrongo ĩĩrĩ na ĩtatũ, akĩambata kĩrĩma kĩa Hori, ta ũrĩa aathĩĩtwo nĩ MWATHANI. Naake agĩkuĩra kuo mũthenya wa mbere wa mweri wa gataano, mwakainĩ wa mĩrongo ĩna kuuma andũ a Isiraeli moima bũrũri wa Misiri.