Numbers 33:38 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O ta ũrĩa aathĩtwo nĩ Jehova-rĩ, Harũni ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai akĩambata Kĩrĩma kĩa Horu, harĩa aakuĩrĩire mũthenya wa mbere wa mweri wa gatano, mwaka-inĩ wa mĩrongo ĩna kuuma andũ a Isiraeli moima bũrũri wa Misiri.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Haruni, mũthĩnjĩri-Ngai, agĩkĩambata kĩrĩma-inĩ kĩu kĩa Horu, na ũndũ wa ũrĩa aathĩtwo nĩ Jehova, agĩkuĩra kuo, o mwaka wa mĩrongo ĩna thutha wa hĩndĩ ĩrĩa ciana cia Isiraeli cioimire bũrũri wa Misiri, o mweri wa ĩtano, mũthenya wa mbere waguo.