Numbers 34:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

na nginya Zifironi, ũrĩĩkĩrĩrie Hazaru Enani.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ũthiĩ na mbere nginya Zifironi, na ũgaathirĩra Hazoru-Enani. Ũcio nĩguo ũgaatuĩka mũhaka wanyu wa mwena wa gathigathini.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

naguo mũhaka ũcio ũcoke ũthiĩ ũkinye Zifironi, nayo nyumĩrĩra yaguo hau, ĩtuĩke Hazaruenani. Ũcio nĩguo ũgatuĩka mũhaka wanyu wa mwena wa gathigathini.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

na nginya Zifironi, ũrĩĩkĩrĩrie Hazaru Enani.