Numbers 35:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

hamwe na morĩithio maamo. Matũũra moothe marĩa makaahe Alawii magaakorwo marĩ mĩrongo ĩna na manaana.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Matũũra mothe marĩa mũkaahe Alawii no nginya magaakorwo marĩ mĩrongo ĩna na manana, hamwe na ithaka cia kũrĩithia mahiũ mao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Matũũra mothe marĩa mũkahe Alawii-rĩ, magatuĩka mĩrongo ĩna na manana; na mũmaheanĩrie hamwe na ithaka icio ciamo imarigicĩirie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

hamwe na morĩithio maamo. Matũũra moothe marĩa makaahe Alawii magaakorwo marĩ mĩrongo ĩna na manaana.