Numbers 4:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Makawoha wothe hamwe na indo ciaguo ciothe na rũũa rũrĩa rwega, magacooka makaũigĩrĩra mĩtĩinĩ ya kũũkuua.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ makũnje mũtĩ ũcio na indo ciaguo ciothe ciohetwo na gĩthii kĩa njũũa cia pomboo, na macigĩrĩre igũrũ rĩa gĩkuui gĩacio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

naguo mũtĩ ũcio o na indo ciaguo ciothe maũkũnje na gĩthii kĩa njũa cia pomboo, macoke maũigĩrĩre gĩkuui-inĩ ĩgũrũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Makawoha wothe hamwe na indo ciaguo ciothe na rũũa rũrĩa rwega, magacooka makaũigĩrĩra mĩtĩinĩ ya kũũkuua.