Numbers 4:49 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kũringana na watho wa Jehova ũrĩa aathĩte Musa, mũndũ o mũndũ nĩagayagĩrwo wĩra wake, na akeerwo kĩrĩa egũkuua. Ũguo nĩguo maatarirwo, o ta ũrĩa Jehova aathĩte Musa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ acio maatarirũo nĩ Musa, o ta ũrĩa Jehova aamwathĩte eke, mũndũ o mũndũ agĩtarũo o ta ũrĩa wĩra wake watariĩ, o na ta ũrĩa mũrigo wake watariĩ. Ũguo nĩguo maatarirũo, o ta ũrĩa Jehova aathĩte Musa gwĩkwo.