Numbers 5:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
kana rĩrĩa mũndũ mũrũme angĩnyiitwo nĩ ũiru nĩ ũndũ nĩegwĩkũũa mũtumia ũcio wake. Mũthĩnjĩri-Ngai arĩmũrũgamagia mbere ya Jehova na arũmĩrĩre watho ũcio wothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
kana hĩndĩ ĩrĩa mũndũ mũrũme angĩigua ũiru na ngoro yake, na aiguĩre mũka ũiru; hĩndĩ ĩo nĩyo agatwara mũka, akamũrũgamie mbere ya Jehova, nake mũthĩnjĩri-Ngai eke maũndũ mothe ma watho ũcio.