Numbers 6:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

eere Harũni na aariũ aake mahũthagĩre ciugo ici makĩraathima andũ a Isiraeli:

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Ĩra Harũni na ariũ ake atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo mũrĩrathimaga andũ a Isiraeli. Meragei atĩrĩ:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩria Haruni na ariũ ake, ũmere ũũ: Ciugo iria mũkoigaga hĩndĩ ĩrĩa mũkũrathima ciana cia Isiraeli nĩ ici,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI arokũraathima na akũmenyerere;