Numbers 7:77 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
na ndegwa igĩrĩ, na ndũrũme ithano, na thenge ithano na tũtũrũme tũtano twa mwaka ũmwe, irutwo irĩ igongona rĩa ũiguano. Ici nĩcio indo iria ciarutirwo nĩ Pagieli mũrũ wa Okirani.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
nacio indo cia kũrutwo ikoniĩ magongona ma ũiguano ciarĩ ndegwa igĩrĩ, na ndũrũme ithano, na thenge ithano, na tũtũrũme tũtano tũtakĩrĩtie mwaka ũmwe; icio nĩcio indo iria ciarutirũo nĩ Pagieli wa Okirani.