Numbers 8:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Amũra Alawii marĩ kĩheeo kĩa mwanya harĩ niĩ, ũcooke ũtue Harũni na aariũ aake anene aao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Reke Alawii marũgame mbere ya Harũni na ariũ ake, na ũcooke ũmarutĩre Jehova taarĩ igongona rĩa gũthũngũthio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũkĩige Alawii acio mbere ya Haruni, o na mbere ya ariũ ake, ũmarutĩre Jehova matuĩke o ta kĩndũ kĩrĩa kĩrutagwo kĩa igongona rĩa gũthũngũthio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Amũra Alawii marĩ kĩheeo kĩa mwanya harĩ niĩ, ũcooke ũtue Harũni na aariũ aake anene aao.