Numbers 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Amũrania Alawii na andũ acio angĩ na njĩra ĩyo, nĩ geetha matuĩke andũ aakwa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũguo nĩguo ũkaamũra Alawii, ũmeherie kuuma kũrĩ andũ arĩa angĩ a Isiraeli, nao Alawii acio matuĩke akwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũguo nĩguo ũkaamũra Alawii ũmeherie thĩinĩ wa ciana cia Isiraeli, nao Alawii magĩtuĩke akwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Amũrania Alawii na andũ acio angĩ na njĩra ĩyo, nĩ geetha matuĩke andũ aakwa.