Obadiah 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI ekwĩra Edomu atĩrĩ, “Nĩngũkwagithia hinya; andũ oothe nĩmegũkũnyarara.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Atĩrĩrĩ, nĩngakũnyiihia maitho-inĩ ma ndũrĩrĩ; nawe nĩũkameneka biũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ta kĩone ũrĩa ngũnyihĩtie gũkĩra ndũrĩrĩ iria ingĩ, ũgakĩmeneka mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI ekwĩra Edomu atĩrĩ,“Nĩngũkwagithia hinya; andũ oothe nĩmegũkũnyarara.